RÓŻA JEST KOBIETĄ – koncert duetu Teperson

Duet „Teperson” tworzą muzycy, którzy w procesie twórczym stawiają niezmiennie na odkrywanie.

Znakiem rozpoznawczym zespołu są autorskie teksty poetyckie Zbigniewa Tepera,

które bywają podróżami po bezkresach życia, miłości i tęsknot.

Każdy utwór to osobna opowieść . Z ciekawych opowieści tworzy się program.

Zespół nie daje się klasyfikować. Artystyczne dokonania każdego z członków zespołu oparte

na wielowątkowych doświadczeniach, pozwalają wierzyć,

że czasami warto zapiąć pasy bezpieczeństwa aby zbyt wysoko się nie unieść.

Skład zespołu:

Zbigniew Teper : Poeta, pieśniarz, bard Zagłębia Dąbrowskiego.

Debiutował w roku 1985 zeszytem literackim „Nie wypuszczajcie papug

za dnia” wydanym przez Klub Studencki „AKANT” Uniwersytetu Śląskiego.

Wydał również „Wichry i piosenki” – zbiór utworów poetyckich na orkiestrę i pióro.

Nagrał dwie płyty autorskie: „Magiel czasu” oraz „Pieśni mojego Zagłębia”.

Bilety: 40 zł

Informacje i rezerwacja miejsc: dajana@chck.pl, tel. 32/247 39 59

Tłumaczeń jego utworów dokonano na kilkanaście języków: albański, angielski, arabski,

czeski, chorwacki, esperanto, francuski, hebrajski, hiszpański,

patwa (jamajski), rumuński, ukraiński.

Występował na scenie z artystami i zespołami : Elżbieta Adamiak, Mirosław Czyżykiewicz,

Jacek Stęszewski, Emilian Kamiński, Jan Nowicki, Urszula Makosz, Chór cerkiewny „OKTOICH”,

Zespół „Krakowskie trio stroikowe”, Zespół „Klezmorim trio”, Zespoł „Kriva Drina”.

Autor cyklicznych koncertów: „Retoryka czterech kultur” odbywających się

w Sali Koncertowej MUZA w Sosnowcu oraz programów „Retoryka na językach”

w najlepszych tłumaczeniach na kilkanaście języków świata.

Jest również autorem koncertów zatytułowanych „Zagłębiowski Wieczór Bardów - STATECZEK”.

Bartosz Mizera : Niezależny instrumentalista biorący udział w projektach muzycznych,

które charakteryzują się różnorodną tematyką i amplitudą emocji.

Ukończył Akademię Muzyczną im. Karola Szymanowskiego w Katowicach na kierunku Jazz i Muzyka Estradowa.

Od wielu lat jest czynnie koncertującym muzykiem, poruszającym się

w wielu gatunkach i w różnego rodzaju zespołach instrumentalnych.

Dodatkowo ukończone studia na kierunku Edukacja Artystyczna w zakresie sztuki muzycznej

pozwalają mu na prowadzenie działalności pedagogicznej w szkolnictwie powszechnym oraz muzycznym.

Uczestnik wielu sesji i wydawnictw nagraniowych.